Sanskrit Wörterbuch der buddhistischen Texte aus den Turfan-Funden
Mehrere deutsche Zentralasienexpeditionen entdeckten in den ersten Jahrzehnten des 20. Jahrhunderts
im Gebiet der Turfan-Oase und in den weiter westlich gelegenen Ruinen an der nördlichen der beiden
alten „Seidenstraßen" eine große Zahl von buddhistischen Sanskrit-Handschriften und brachten sie
nach Berlin. Das Sanskrit-Wörterbuch der buddhistischen Texte aus den Turfanfunden (= SWTF) dient
dem Zweck, die Erschließung dieser älteren buddhistischen Sanskrit-Literatur zu fördern und
gleichzeitig dem Benutzer einen Weg zum genauen inhaltlichen Verständnis dieser Texte zu weisen
sowie einen Beitrag zur indischen Lexikographie zu leisten. Das SWTF ist ein zweisprachiges
Wörterbuch nach dem so genannten Thesaurus-Prinzip. Dies bedeutet, daß der gesamte Wortschatz
der ausgewerteten Texte aufgenommen ist und die Belegstellen vollständig angeführt sind.
