|
Das Badische Wörterbuch steht in der Tradition der sogenannten großlandschaftlichen
Dialektwörterbücher des Deutschen, die den gesamten mundartlichen Wortschatz ihres
Arbeitsgebiets in möglichst wissenschaftlich zuverlässiger Form dokumentieren.
Schwerpunkt der Dokumentation sind die rezenten Mundarten des Untersuchungsgebietes
(bes. erste Hälfte des 20. Jh.), daneben ko-areale Fach- und Sondersprachen und in geringem
Umfang historisch überliefertes Wortgut.
Das Wörterbuch ist striktalphabetisch aufgebaut, wobei die Stichwörter in hochdeutscher bzw.
konstruierter hochdeutscher Form angesetzt werden. Jeder von einem Stichwort eingeleitete
Wortartikel besteht aus einem "Lautkopf", einem semantisch-pragmatischen Teil sowie einem
abschließenden Verweisteil. Ziel ist eine umfassende Darstellung der lautlich-geographischen
Verhältnisse, der semantischen Gliederung, unterstützt durch Verwendungsbeispiele, sowie der
historischen wie regionalen Einbettung innerhalb der Nachbarmundarten und Nachbarwörterbücher.
Das Wörterbuch gibt Auskunft über sprach- und wortgeschichtliche, phraseologische, volkskundliche,
sachgeschichtliche oder sprachpsychologische Fragestellungen.
|
