Das Mittellateinische Wörterbuch (= MLW) ist seinem Typus nach ein Globalwörterbuch des
mittelalterlichen Lateins mit Schwerpunkt auf den Neuerungen gegenüber dem antiken Latein in
morphologischer und semantischer Hinsicht wie auch im Hinblick auf Neubildungen und Übernahmen
aus den Nationalsprachen: im Unterschied zu anderen Wörterbüchern des mittelalterlichen Lateins
will das MLW die gesamte Sprachrealität seines Zuständigkeitsbereichs abbilden. Als Belegwörterbuch
illustriert es die jeweils angegebenen Bedeutungen durch Zitate aus den Quellen. Ausgewertet werden
primär gedruckte Quellen des deutschsprachigen Raumes, daneben solche, die zwar auswärts entstanden,
aber für die deutsche Geschichte von besonderem Belang sind. Ohne Rücksicht auf territoriale Grenzen
wurden fachsprachliche Texte exerpiert. Hinsichtlich der Zeitgrenzen schließt das MLW an den
Thesaurus linguae Latinae und reicht bis zum Todesjahr des Albertus Magnus (1280).
