Das Lessico Etimologico Italiano (= LEI) ist das erste Grundlagenwörterbuch,
das die italienische Schriftsprache und ihre Dialekte systematisch untersucht.
Jeder Wortartikel umfasst einen Materialteil und einen Kommentar, der etymologische,
sprachhistorische und sprachgeographische Kriterien berücksichtigt, gefolgt von
bibliographischen Hinweisen und Anmerkungen. Neben der Bedeutungsentwicklung werden
auch areallinguistische Gesichtspunkte des schriftsprachlichen und des dialektalen
Wortschatzes berücksichtigt. Jedes Wort wird in einen gesamtromanischen Zusammenhang
gestellt.
