Mit dem Wörterbuch der bairischen Mundarten in Österreich (= WBÖ) entsteht die bisher umfassendste
lexikographische Darstellung der reich gegliederten gegenwärtigen und historischen bairischen
Basisdialekte und Umgangssprachen (Alt-)Österreichs. In den einzelnen Wörterbuchartikeln soll
zum jeweiligen Mundartwort erschöpfend Auskunft gegeben werden zu Wortherkunft, zum lautlichen
Erscheinungsbild und zu den Bedeutungen (beides unter Berücksichtigung der regionalen,
zeitlichen und sozialen Gebundenheit), über die onomasiologische Vernetzung im Wortfeld
(Angabe von Bedeutungsverwandten) und über den Gebrauch des Wortes in Syntagmen, Belegtexten
unter Einschluss der Redewendungen und Redensarten. Im gegebenen Fall werden Sachinformationen
geboten, etwa wenn ein Wort auf Geräte(teile) oder Arbeitsvorgänge Bezug nimmt oder wenn es in
Brauchtum, Volksglaube, Volksmedizin und dergleichen eine Rolle spielt. Das Bearbeitungsgebiet
umfasst Österreich (ausgenommen das alemannisch sprechende Vorarlberg), Südtirol und im Osten
und Norden an Österreich anschließende Gebiete sowie Österreich vorgelagerte Sprachinseln.
