Die griechischen Papyrusurkunden aus Ägypten stellen das mit Abstand umfangreichste Quellenmaterial
der griechisch-römischen Antike dar. Die Texte stammen aus der Zeit 332 vor Chr. (Eroberung Ägyptens
durch Alexander d. Gr.) bis 641 nach Chr. (Eroberung durch die Araber) und darüber hinaus.
Die erhaltenen Urkunden decken alle Bereiche des privaten und öffentlichen Lebens ab. Daneben
sind auch literarische Texte erhalten, wenn auch in geringerer Zahl.
Das „Wörterbuch der griechischen Papyrusurkunden...aus Ägypten“ bringt alle Worte der urkundlichen
Papyri mit deutscher Übersetzung. Das Material wird in einem Allgemeinen Teil in alphabetischer
Reihenfolge mit grundsätzlich vollständigen Belegen angeführt; z.T. mit Zitat des Kontextes.
Je nach Umfang der Belege wird eine Untergliederung nach Sachgruppen vorgenommen.
Das Jahrhundert wird angegeben und ggf. werden bibliographische Hinweise angefügt.
Der Erschließung des Materials dienen insgesamt drei Vorhaben:
Das „Wörterbuch der griechischen Papyrusurkunden...“, das „Sammelbuch griechischer Urkunden..“ und
die „Berichtigungsliste der griechischen Papyruskunden...“.
